Across

04.11.2020

Across Systems setzt mit Update zahlreiche Kundenwünsche um

Die Version 7 des Across Language Server geht mit dem TOPAZ-Update in die nächste Runde. In diesem hat die Across Systems GmbH zahlreiche Anregungen ihrer Kunden umgesetzt, um somit die User Experience des Translation-Management-Systems weiter zu optimieren. Die neu hinzugekommenen […]

24.09.2020

Across Systems bietet Kunden kostenlose maschinelle Übersetzung

Ab sofort können Anwender des Across Language Server jeden Monat eine Million Zeichen in 140 Sprachkombinationen kostenlos maschinell übersetzen. Dafür stehen ihnen die leistungsfähigen neuronalen Übersetzungs-Engines von SYSTRAN zur Verfügung. Diese hat Across Systems im Rahmen einer Kooperation mit dem […]

27.08.2020

Across Systems lädt zum Stöbern in seine Videothek ein

Die Across Systems GmbH hat im ersten Halbjahr zahlreiche Webinare veranstaltet. Diese hat der Anbieter der Übersetzungsmanagementsoftware in einer Videothek übersichtlich zusammengefasst. Kunden und Interessenten haben somit Gelegenheit, sich sämtliche Online-Präsentationen kostenlos anzuschauen und damit ihr Wissen rund um die […]

30.04.2020

Across Systems ist auf der tekom-Jahrestagung 2020 nicht präsent

Die Across Systems GmbH hat heute angekündigt, dass sie sich nicht an der diesjährigen tekom-Jahrestagung beteiligen wird. Damit haben Kunden, Partner und Interessenten frühzeitig Planungssicherheit. Für sie wird der Anbieter von Übersetzungsmanagementsoftware in den kommenden Monaten verstärkt Online-Chats sowie Webinare […]

16.04.2020

Across veranstaltet zum Thema Übersetzungsmanagement weitere Webinare

Karlsbad. Auch in der aktuellen Situation und bei den damit verbundenen Veranstaltungseinschränkungen haben Unternehmen mit den von der Across Systems GmbH initiierten Online-Events eine gute Möglichkeit, sich über Einsatzmöglichkeiten, Vorteile und Nutzen des Across Language Server im Rahmen von Internationalisierungsprojekten […]

19.03.2020

Across Language Server erhält weitere Schnittstellen

(Bildquelle: Across Systems GmbH) Die Across Systems GmbH hat ihren Language Server mit weiteren Schnittstellen ausgestattet. Diese ermöglichen nahtlose Anbindungen an das Content-Management-System Drupal sowie Pimcore, einer leistungsfähigen Plattform für Daten-Experience-Management. Zusätzlich können Across-Anwender durch die Integration von TextShuttle maschinelle […]

15.05.2016

Across Systems und CAPITA gemeinsam auf der LocWorld in Dublin

LocWorld: Across Systems und CAPITA präsentieren gemeinsame Schnittstelle Karlsbad, 14. Mai 2016: Die Across Systems GmbH ist vom 08. bis 10. Juni 2016 auf der LocWorld in Dublin vertreten. Auf der führenden Konferenz rund um die internationale Produkt- und Unternehmenskommunikation […]

18.03.2016

Across Systems, SDI und Transline starten Seminarreihe

Karlsbad, 18. März 2016: Die Across Systems GmbH hat gemeinsam mit dem SDI München und der Transline Deutschland Dr. Sturz GmbH eine Seminarreihe für Übersetzer konzipiert. Im Mai und Juni finden die beiden zweitägigen Seminare am SDI in München erstmals […]

15.03.2016

Across Systems mit ausgebuchten Konferenzen im KOMED in Köln

Karlsbad, 15. März 2016: Die Across Systems GmbH war Anfang März in Köln gleich zweimal Gastgeber. Der Softwarehersteller lud am 2. März zum LSP Day speziell für Sprachdienstleister und am darauffolgenden Tag zur Anwenderkonferenz für Industrieunternehmen ein. Beide Veranstaltungen waren […]

16.02.2016

Across Systems mit neuem Entwicklungsleiter

Karlsbad, 16. Februar 2016. Sergey Dubrovskiy ist ab dem 1. März 2016 als neuer Head of Development für die Produktentwicklung bei der Across Systems GmbH verantwortlich. Er übernimmt die Aufgabe von Stefan Kreckwitz, der ab 1. März seine neue Aufgabe […]

08.10.2014

Quark integriert Übersetzungsworkflows mit direkter Across-Anbindung

Karlsbad, 08. Oktober 2014. Als führender Anbieter von Lösungen für das Dynamic Publishing entwickelt die Quark Software Inc. Unternehmenssoftware, welche die Stärken von XML mit flexiblem Layout und automatisierter Multi-Channel-Ausgabe kombiniert. Die Schnittstelle zum Across Language Server eröffnet den Anwendern […]

25.09.2014

Across Systems auf der tekom-Jahrestagung

Karlsbad, 25. September 2014. Vom 11. bis 13. November treffen sich die Fachleute der Technischen Dokumentation zur tekom-Jahrestagung. 2014 findet das Branchenevent, zu dem etwa 4.000 Besucher erwartet werden, zum ersten Mal im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) statt. Neben einem […]

25.07.2014

Across ist Sponsor der tekom Europe Roadshow

Karlsbad, 25. Juli 2014: Die Across Systems GmbH beteiligt sich in diesem Jahr erstmals mit einem Sponsoring an der tekom Europe Roadshow. Konkret wird der Hersteller eines führenden Übersetzungsmanagementsystems am 26. September 2014 in Wien die Showcase Session mit zwei […]

22.07.2014

Across startet Videoreihe zum Across Language Server v6

Karlsbad, 22. Juli 2014: Die Across Systems GmbH hat zur neuen Version ihres Translation-Management-Systems anschauliche Videos auf YouTube veröffentlicht. Kommunikationsverantwortliche in international agierenden Unternehmen, Übersetzer und Sprachdienstleister können sich so komprimiert über die neuen Funktionen des Across Language Server v6 […]

08.07.2014

Across LSP Day mit Teilnehmern aus 16 Ländern

Karlsbad, 08. Juli 2014: Am 24. Juni veranstaltete die Across Systems GmbH ihre jährliche Anwenderkonferenz für Übersetzungsunternehmen, den LSP Day. Dieser war erstmals international ausgerichtet. Der Einladung zur folgten über 80 Teilnehmer aus 16 Ländern. Während in Fachvorträgen zur Arbeit […]

04.07.2014

Across zertifiziert weitere Sprachdienstleister

Karlsbad, 04. Juli 2014. text & form aus Berlin sowie Yamagata Europe mit Sitz in Gent haben ihre Across-Kompetenz unter Beweis gestellt und tragen jetzt das Siegel “Across Certified”. Damit haben seit dem Start des Zertifizierungsprogramms bereits 16 Sprachdienstleister die […]

02.07.2014

Neueste Version des Across Language Server ab sofort verfügbar

Karlsbad, 02. Juli 2014. Ein Jahr nach dem letzten Minor Release präsentiert Across Systems mit der v6 nun eine neue Generation seines Translations-Management-Systems. Bei der Entwicklung der ab sofort verfügbaren neuen Version des Across Language Server hat der Softwarehersteller auf […]

25.06.2014

Localization World 2014 war für Across Systems ein Erfolg

Karlsbad, 25. Juni 2014. Unter dem Motto “Disruptive Innovation” trafen sich vom 4. bis 6. Juni 2014 auf der Localization World in Dublin rund 600 Entscheider, Kommunikationsverantwortliche, Sprachdienstleister und Technologieanbieter. Mit von der Partie war auch die Across Systems GmbH, […]

03.06.2014

tekom-Regionalgruppentreffen mit Workshop von Across Systems

Karlsbad, 03. Juni 2014. Am 13. Mai trafen sich in Ahlen die Mitglieder tekom-Regionalgruppe Westfalen zum Erfahrungs- und Wissensaustausch. Unter dem Motto “Dokumentation mit System” wurde das Programm des regelmäßig stattfindenden Treffens diesmal von einem Workshop der Across Systems GmbH, […]