Georg Hainer

21.12.2018

Siegerländer Orte – “Etwas anders” – Jetzt Teil 2

Verlag Buch-Juwel zeigt in der zweiten Ausgabe seiner Online-Galerie neun Orte Teil-Rückseite von „Etwas anders – Siegerländer Orte II“. (Repro: presseweller) Siegerland. 21. Dezember 2018 (DiaPrw). Hier bunter Herbstwald, dort das Besucherbergwerk: Im jetzt vorliegenden zweiten Teil seiner Online-Galerie “Etwas […]

30.11.2018

Die Geschichte von Jesu Geburt auf vielerlei Art

Buch-Juwel hat sie in Siegerländer Mundart und bis hin zur Kurzversion im Magazin zusammengefasst Engel mit Krippendarstellung. (Repro: presseweller/ wellSi-made) Siegen. 30. November 2018 (DiaPrw). Die Geschichte von Jesu Geburt nach der Bibel liest sich immer wieder neu faszinierend. Jahr […]

15.11.2018

Im Siegerland: Vom Herbstbunt zu Vergänglichem

Buch-Juwel zeigt und beschreibt die dritte Jahreszeit – Mundart ist ebenfalls dabei Schön, wenn die Bäume ihr buntes Herbstkleid angelegt haben. (Foto: presseweller) Siegen. 15. November 2018 (DiaPrw). Nach vielen veröffentlichten Bildern mit herbstlichen Motiven aus der Siegerländer Heimat hat […]

08.10.2018

Siegerland: Herbst zur Kinderzeit in den 1950ern

Buch-Juwel schreibt zu bunten Wäldern, Kastanien, Drachen und Erntedank Wie in der Kindheit: bunter Herbst in Siegen. (Foto: presseweller) 8. Oktober 2018. Siegen (diaPrw). Wenn sich im Oktober die Wälder nach und nach verfärben und in den Gärten nach der […]

12.09.2018

Siegerland: Obst satt im Sommer 2018 – Mundart

Der bebilderte Beitrag auf Buch-Juwel ist direkt in Hochdeutsch “übersetzt”/ Heimat wichtig Foto: “Quetschekooche”, Pflaumenkuchen, ist beliebt und schmeckt. (Foto: presseweller) 12. September 2018. Siegen (DiaPrw). Wie in anderen Regionen war auch im Siegerland der Sommer einfach nur heiß und […]

20.07.2018

Sommer der Kindheit in Siegen – Größere Mundartliste

Bei Buch-Juwel gibt es einen Rückblick auf die 1950er/ Jetzt noch mehr Mundartbegriffe Blick zu den Türmen von Nikolai- und Marienkirche (l.). (Foto: presseweller) Siegen. 20. Juli 2018 (DiaPrw). Auf seinem Gedichts- und Geschichten-Blog führt der Siegener Verlag Buch-Juwel ( […]

21.06.2018

Neue Galerie “Etwas anders” – Siegerländer Orte

Verlag Buch-Juwel mit neuem Online-Bilder-Projekt/ Mundartliste erweitert Galerie-Raum 3 zeigt eine Kombinations-Ansicht von Freudenberg. (Repro: presseweller) Siegerland. 21. Juni 2018 (DiaPrw). “Siegerländer Orte – Etwas anders” heißt das neue Online-Galerieprojekt des Siegener Verlags Buch-Juwel ( www.buch-juwel.de). Im ersten Teil sind […]

28.05.2018

Im Kärntner Gailtal kommt Urlaubslust auf

Almen, Radwege und viel mehr/ Ein beliebtes Ziel für uns ist Rattendorf Die Rattendorfer Alm, Seitenansicht des Kastnerhofs und Radweghinweis. (Fotos: presseweller) 28. Mai 2018 (DiaPrw). Grüne Wiesen und Wälder, der Gailfluss und Berggipfel malen im westlichen Gailtal in Kärnten […]

26.04.2018

Siegerländer Mundart bei Buch-Juwel wieder erweitert

Liste mit “Platt”-Wörtern weiter ergänzt und nun mit vierter Seite/ Fachwerk-Gedicht Vor vielen Jahren fotografiert: Fachwerkansicht der Freudenberger Altstadt. (Foto: presseweller) Siegerland. 26. April 2018 (DiaPrw). Heimat, Tradition und “Sejerlänner Platt”, wie die Siegerländer Mundart in Südwestfalen genannt wird, stehen […]

27.03.2018

Nicht nur im Siegerland: Jetzt sind die Hasen los!

Bebilderte Geschichte zu “Ostern früher” von Buch-Juwel – Auch in Siegerländer “Platt” Osterschmuck, 2015 in Dreis-Tiefenbach im Siegerland. (Foto: presseweller) Siegerland. 27. März 2018 (DiaPrw). Das Osterfest ist nah, und da waren – wie heute – bereits in der 1950er-Zeit […]

07.12.2017

Kleines Weihnachtsmagazin mit Siegerländer Mundart

Von Buch-Juwel: Geschichten in “Platt” mit Übersetzungen, “Lexikonseite” und stimmungsvolle Bilder Neues Weihnachtsmagazin, hier die Titelansicht, von Buch-Juwel. (Repro: presseweller) Siegen. 7. Dezember 2017 (DiaPrw). Jahr für Jahr ist die Weihnachtszeit etwas Besonderes. Menschen in aller Welt gedenken der Geburt […]

26.04.2017

Siegerland: Neues Magazin mit Redensarten in Mundart

Die 14-seitige Zusammenstellung von Buch-Juwel ist ohne Anmeldung aufrufbar Mundart-Trio von Buch-Juwel: Aktuell Siegerländer Redensarten. (Bild: presseweller) 26. April 2017. Siegen (DiaPrw). “Siegerländer Mundart total” – alles ins Hochdeutsche übersetzt und mit kurzen Erläuterungen – gibt es nun wieder mit […]

29.03.2017

Der Osterhase ist leider schon weg …

Rückblick-Erzählung bei Buch-Juwel – nostalgisch und dennoch aktuell Siegen. 29. März 2017 (DiaPrW). Das Osterfest war und ist immer wieder etwas Besonderes. Ähnlich wie in der Kindheit läuft es vielfach auch heute noch ab. So hat die frohe große Ostererzählung […]

28.02.2017

Sonne, Schnee und Siegerländer Mundart bei Buch-Juwel

Zwischen Winter und Frühling/ Wörterliste für “Platt” wieder erweitert Februar-Sonne in Siegen, der Wald ist nah. (Foto: presseweller) Siegen. 28. Februar 2017 (DiaPrW). Als schön und gängig empfunden wird in der Siegerländer Mundart, Seejerlänner Platt, der Begriff Magolves: So wird […]

29.12.2016

Neu bei Buch-Juwel: Siegerländer Mundart zum Hören

Start ist mit dem 23.Psalm “Der gute Hirte” – Weitere Ton-Aufnahmen sollen 2017 folgen Den 23. Psalm gibt es bei Buch-Juwel als vertonte Version in Mundart. (Montage: presseweller) Siegerland. 29. Dezember 2016 (DiaPrw). Lesen ist die eine Sache, etwas zu […]

25.11.2016

Im neuen Siegerland-Buch leben frühere Zeiten auf

Erz, Schule, Freizeit, Alltag und viel mehr sowie der 23. Psalm in Mundart “Dr goore Hirde” Viel zu lesen im neuen Siegerland-Büchlein. (Repro: presseweller) Siegerland. 25. November 2016 (presseweller). Ja, es gibt noch viel Traditionelles und Typisches im Siegerland im […]

15.03.2016

Mit Ostern: Gedichtband Jahreszeiten-Träume frei lesbar

Neues bebildertes Büchlein mit 40 Seiten von Buch-Juwel für gemütliche Lesestunden Titel von „Jahreszeiten-Träume“. (Repro: buch-juwel.de) Siegen. März 2016 (DialogPrw). Kurz vor Veröffentlichung des neuen bebilderten Gedichtbandes “Jahreszeiten-Träume” kam denn auch gleich die Frage: “Wird es denn auch etwas zu […]